大晦日にダラットへ移動。そのままSonnyと音楽打ち合わせをする。ドリアンだとかミクそリディアンとかの言葉が飛び交う。やけに専門的だと思ったら、もと音楽教師らしいぞ、やつは。

　そのままアートカフェに行き、年末ライブをして帰宅。0時からの花火は見ない。なぜかというと元旦朝から仕事なのである。

　元旦、２日と国立公園のビジターセンターで打ち合わせ。２日は午前中にトレールも歩く。いやあ、正月から飛ばすなあ。
　店が閉まっているので、Vカフェへ行く。途中でさっきまで一緒に仕事をしていた連中に会い、合流する。４人でピザやなずのモッツァレラなどを食べながら、ワインを２本。途中でステージに呼ばれて、本年発演奏を２曲程。

　本日は一日家に籠って、webデザインとコーディング。ずっとやっていたら頭が疲れた。

　しかし、取材に行こうとしたら雨。今は乾季の真っ盛り、天気図を見ても雲などないんだけど、なんで？　撮影機材があるので、タクシーで往復した。帰る頃には晴れたんだけど、家に帰ってデータまとめていたら、またまた雨。どうなってるんだ？　

　晩に、楽団ミーティングがあったので、出かけた。そのころには雨も上がっていたし。久しぶりにワイワイと呑んだので、ちょっと飲過ぎたかな。サッポロ生を４−５杯やってから、芋焼酎を何杯か。そのあとシェリダンズへ行ってカステルを一杯。
　シェリダンズではブルースバンドが演奏中。はじめて聞くバンドなのだが、メンバーはベース以外は顔見知りだ。すぐに呼ばれて２曲混じる。

　本日はatSaigonへ出向仕事の日。テト前で１日進行が早いのだが、前回と同じように１ページ少ないので、１日で仕事を終えた。明日は入校日なので、午後から行くことになった。データに不備があった場合の修正だけだから、なにもなければあっさり終了するはず。

　明日の仕事が終われば、いよいよテト前の作業は終了だ。これでゆっくり正月が迎えられるぞ。

　途中でベトナム印刷から日本印刷に変わったのだが、ベトナム用にデータを作っていたから、できるだけそのまま入稿できるように、日本の印刷会社とメールで打ち合わせ。PDFで入稿を、って言われたのだが、やったことがなくて不安なので、いつものようにイラストレーターのアウトラインデータで入稿にしてもらう。

　画像にプロファイルつけてないとか、埋め込みにしてあるとか、そのままの条件で渡す．画像プロファイルつけろって言われたらどうしよう、と思っていたのだが．というのも、去年からの使い回しがあるので、元画像を探し出して全部にプロファイル付ける、なんてそんな面倒なことはしたくないしなあ。

　まあとにかく、後２カ所確認待ちだけど、それが終われば入稿して、たぶんお終い。もしかすると手直ししなきゃいけないかもしれないけど、たいしたことにはならないはず。

　重なる時にはオモイッきり重なる仕事。終わる時もほぼ一緒に終わっちゃうので、一気にひまになる。よしよし、年内にいろいろ終わって、なかなか順調だぞ。